十一畫  淡：淡、澹^

淡：淡薄(稀薄)、人情淡薄、淡飯清茶、淡忘、淡雅、淡入、淡水。
澹：澹泊(清靜寡欲)、澹泊明志、慘澹、澹蕩、恬澹、清澹(清靜寡欲)。

淀：淀、澱

淀：淺水湖泊，地名：荷花淀、白洋淀、北京海淀區，人名。
澱：沉澱，澱粉。

梁：梁、樑

梁：姓梁、朝代名、地名。
樑：橋樑、津樑，屋樑、棟樑，山樑。

粘：粘、黏*

粘：粘米、粘米粉，姓氏。
黏：黏貼、黏郵票、黏合、黏稠、黏液、黏土、黏人、黏身、黏着衣服、失黏。

麻：麻、痲^

麻：麻布、黃麻、大麻、麻布，麻醉、麻木、發麻、肉麻、麻煩、麻痺、麻辣，麻瓜。
痲：痲瘋、痲疹、痲子、痲臉。

旋：旋、鏇、漩*

旋：回旋、旋轉、盤旋、螺旋，旋風、旋子(武術中空翻動作)，凱旋，旋即。
鏇：旋轉着切割：鏇工、鏇牀、鏇陀螺。
漩：漩渦、漩渦星雲、漩澴。

捻：捻、撚^

捻：用手指頭搓：捻線、紙捻兒，捻軍。
撚：用力握拿：撚得太緊、小兔快被撚死了。

据：据、據

据：拮据。
據：根據、證據、字據、憑據、票據、論據、據理力爭、據實報道、據聞、據報道、據觀察所得、據說、據悉，佔據、據為己有、據點。

著：著、着^

著：音「注/zhù」，著名、著作、著者、編著、譯著、著述、著錄、巨著、顯著、昭著。
着：粵音「zoek6」：坐着、說着話、沉着應戰、慢着、記着、上不着天、睡着了、着了我的計、着急、着涼、三十六着、走為上着、着棋、棋高一着、附着、着陸、土着、着落、着(命令、差使)你去幹這事。粵音「zoek3」：穿着、着衣服。
(注意：「着」字普通話有zhuó、zhāo、zháo、zhe四個讀音，參閱《現代漢語詞典》。)

菇：菇、菰*

菇：菌類，草菇、磨菇，冬菇。
菰：同苽，結實為胡米，菰蒲、菰首、菰蘆。

梅：梅(槑*)、楳*

梅：所有非下述「楳」字的情況。
楳：作日本人名、地名時，不與「梅」字通：楳圖一雄。

戚：戚、慼*

戚：親戚、內戚、國戚、戚串，戚施，姓氏：戚繼光。小人長戚戚。
慼：哀傷：憂慼、慘慼、悲慼、慼慼、慼然、慼容、同休共慼。

累：累、纍

累：疲累、勞累、累透，積累、累積、經年累月、日積月累、累贅，連累、負累、拖累、受累。
纍：纍纍。姓：纍彪。

彩：彩、綵*

見「采」字條。

偷：偷、媮*

偷：小偷、偷竊、偷看、偷聽、偷閒、偷生、偷安、偷漢、偷女人。
媮：音「娛/yú」：安樂（通「愉」字），女子名。音「偷/tōu」：狡黠、輕視。
(小狼按：在簡體字中，二字亦有分工趨勢，除「媮」字原有的苟且義改用「偷」外，其餘義項均寫作「媮」。尤其是讀「娛」的女子名，更沒理由寫作「偷」字。)

銜：銜、啣*

銜：銜頭、官銜、學銜、筆銜、職銜、頭銜，銜命，銜接。
啣：含：啣泥、啣草、啣環結草、啣枚疾走，啣恨、啣冤。

欲：欲、慾

欲：想要、希望：暢所欲言、欲速不達、欲罷不能、欲蓋彌彰、暢所欲言、欲加之罪、從心所欲，將會：搖搖欲墜、山雨欲來。
慾：本能需要：慾望、慾念、慾望、慾海、食慾、貪慾、求知慾、情慾、性慾、支配慾、利慾薰心、慾火焚身。

象：象、像^

象：天象、氣象、圖象、跡象、卦象、幻象、印象、表象、形象、觀象、外象、視象、景象、現象、險象、包羅萬象、萬象更新、象形。大象、海象。
像：人像、佛像、肖像、畫像、彫像、蠟像、銅像、塑像、影像、顯像、造像、尊像，想像，好像、活像、就像、不像、四不像。

十二畫  游：游、遊*

游：游泳、暢游，上游、下游，游擊、游離份子、游資(流動的資金)，虛誇不實：游辭、游說，姓游。
遊：遊戲、遊行、遊歷、遊覽、遊客、旅遊、遊記、遊牧、神遊、遊子、遊牧、郊遊、交遊、漫遊，優遊、遊手好閒。

着：着、著^

見「著」字條。

羡：羡、羨

羨：欣羨、欽羨、羨慕、臨川羨魚、歎羨、艷羨。
羡：沙羡(地名)。

雇：雇、僱*

雇：農桑候鳥名：九雇。
僱：僱用、聘僱、僱傭、受僱、僱員、僱夫、解僱、僱請、僱車、僱船、僱倩。

搀：攙、摻^

攙：攙扶。
摻：混合：摻和、摻雜、摻假、摻兌、摻夥、摻放。漁陽摻。

确：确、確

确：多石而貧瘠：犖确、磽确、确瘠，微薄、粗略：儉确之教，角逐。
確：真確、準確、確實、正確、確定、確保。

筑：筑、築

筑：樂器：悲筑。貴州省貴陽市。人名。
築：築土、築路、建築，小築、雅築，姓氏。

铺：鋪、舖*

鋪：鋪排、鋪牀、鋪展、鋪述、鋪錦列繡、牀鋪、上鋪、臥鋪、一鋪坑、一鋪蓆子，安裝門環的底盤：門鋪 、鋪首。
舖：店舖、雜貨舖、花舖、五里舖、十里舖、沙河舖。

链：鏈、鍊*

鍊：飾物：手鍊、項鍊、金鍊。另見「炼」字條。
鏈：鎖鏈、手鏈(鎖着手的鏈子)、鐵鏈、拉鏈、鏈球、鏈球菌、鏈絲菌、鏈式反應(連鎖反應)。

御：御、禦

御：御用、御旨、御極、御宇、御駕、御筆、御醫、御林軍、告御狀，御史，御宅、御宅族。
禦：抵禦、防禦、禦侮、禦敵、禦寒。

腊：腊、臘

腊：乾肉：腊肉、不食乾腊，製成乾肉：腊之以為餌。極：腊毒。
臘：腌肉：臘肉、臘鴨、臘腸，臘月、臘梅、臘八粥。希臘、方臘。

十三畫  漓：漓、灕

漓：淋漓。
灕：灕江。

摆：擺、襬

擺：搖擺、擺動、擺手、擺尾、搖頭擺腦，擺放、擺陣、擺開。
襬：衣服下襬。

蒙：蒙、矇、濛、懞、懵^、曚^、朦^、幪^

蒙：童蒙，啟蒙、蒙昧、愚蒙，蒙住眼睛、蒙面、蒙蔽，蒙難、蒙羞、蒙塵、承蒙。姓氏。蒙古、蒙古包、外蒙、內蒙。蒙太奇。
矇：矇騙、期上矇下、瞎矇。
濛：煙雨濛濛。
懞：忠厚：懞直，發脾氣：放懞掙。(糊塗義作「懵」)
懵：懵懂、面懵。
曚：曚曨(太陽初現，光線暗淡)。
朦：朦朧(月色昏暗)，朦朧保舉(不查明屬下所立之功是否屬實)，隱約不明：朣朦。
幪：茂盛：幪幪。帳幕：帡幪。(遮蓋義作「蒙」)

鉴：鑑*、鑒

鑑：查察、借鏡：鑑證、鑑別、前車之鑑、鑑賞、有鑑於此、鑑古推今，鏡：明鑑、寶鑑、破鑑年鑑，著作：圖鑑、年鑑。
鑒：書信用語：專鑒、見鑒、敬鑒、大鑒、台鑒、鈞鑒。

暗：暗、闇*、黯^

暗：黑暗、暗房、暗燈、柳暗花明，暗號、暗示、暗殺、暗箭、棄暗投明、暗訪、暗泣、暗笑、暗香，姓氏。
闇：黃昏或夜晚、幽暗不明：闇莫，陰暗混濁：陰闇連日、上闇而政險、闇亂，愚昧：愚闇、闇劣、闇淺、嚚闇、庸闇，蒙蔽：闇上疾下，湮沒，喪失心智：洄闇，不了解：闇於機宜、黮闇。
黯：深黑色，黯淡無光、黯黮、黯然、黯慘。

愈：愈、瘉(癒)*

愈：更加：愈…愈…(亦作「越…越…」)、愈加、每下愈況(明微知著)、每況愈下(愈來愈差)，勝過、高明：愈加、財寡愈貧，韓愈。
瘉：痊瘉、瘉合。

签：簽、籤

簽：簽名、簽署、簽收、簽到、簽紙、簽發、簽證、簽約、簽定、草簽。
籤：竹籤、木籤、牙籤、標籤、抽籤、書籤、求籤、靈籤、籤詩。

稗：稗、粺*

稗：植物名，田間雜草。卑賤、微小：稗說、稗官野史。
粺：細舂的精米、白米：精粺。

辟：辟、闢

辟：后辟、復辟、辟色、辟書、辟召，辟邪、辟穀(氣功)，辟淫，刑法：大辟、刑辟、三辟，鞭辟(督策)、辟惡(麝香)。
闢：開闢、開天闢地、開山闢谷、闢謠、精闢獨到。

十四畫  熔：熔、鎔*

熔：熱熔、曬熔、熔化、熔解、熔蝕、熔點、熔岩、熔接、熔爐。
鎔：鎔鑄、陶鎔鼓鑄，鎔裁。名詞：鑄造金屬器物的模型。朱鎔基。

蔑：蔑、衊

蔑：蔑視、輕蔑、蔑以復加、不蔑民功。
衊：污衊、誣衊，污濁的血。

酸：酸、痠*

酸：甜酸、心酸，碳酸、硫酸。
痠：痠痛、腰痠、腿痠、痠軟、痠麻。

愿：愿、願

愿：愿樸、愿而恭、謹愿，鄉愿。
願：願望、如願以償、心願、許願、得償所願、還心願、志願、自願、願意、情願、但願。

蜡：蜡、蠟*

蜡：蜡祭、八蜡、大蜡、蜡月。
蠟：白蠟、石蠟、蜂蠟、油蠟、蜜蠟、蠟燭、蠟人、蠟筆、味同嚼蠟、蠟梅、蠟黃。

熏：熏、燻*、薰

熏：熏天、熏人。熏熏。
燻：煙燻、燻肉、燻黑。
薰：薰心、薰習、薰陶、薰沐、薰染、薰香、薰草、薰衣草、薰蕕、薰風。

十五畫  糊：糊、餬*

糊：麵糊、漿糊、芝麻糊，糊紙、裱糊、黏糊，模糊、糊塗，糊弄。
餬：餬口。

摩：摩、磨^

摩：觀摩、揣摩、摩擦(物理詞彙)，摩天
磨：磨刀、磨光、磨針、磨細、磨墨、磨粉、磨滅、磨擦(人事上)，折磨、消磨，好事多磨、磨功、磨心。

霉：霉、黴

霉：霉爛、發霉、霉味、霉乾菜、霉天，霉頭、霉運、倒霉。
黴：黴菌、青黴素、金黴素、麴黴、黃麴黴素，黴黑、黴黧。

十六畫  噪：噪、譟*

噪：爭相鳴叫：嘶噪、呱噪、噪音、聒噪、雀噪(群鳥亂叫)、鵲噪(喜兆)，名噪一時、聲名大噪。
譟：喧鬧、壯大聲勢：鼓譟、譟動，譟詐。

赞：贊、讚*

贊：贊同、贊成，贊謁、贊拜，贊助、贊禮，參贊、輔贊，題贊、哀贊、史贊。
讚：稱讚、讚賞、讚美、讚許、讚揚、讚譽、頌讚、讚歎、讚不絕口。文體名，古作贊：雜讚、哀讚、史讚。
(引用古書或古文名稱時，依原字使用「贊」或「讚」，如《三國名臣序贊》。)

雕：雕、鵰*、凋^、彫*(琱*)

雕：不建議使用。作彫鑿解當作「彫」，作大鳥解當作「鵰」。
鵰：肉食類大鳥：射鵰、神鵰。
凋：凋謝、凋零、凋敝。
彫：彫琢、彫刻、彫牆、彫畫、彫龍、彫蟲篆刻、彫瑑、彫麗、斲彫為樸，彫瘁。

參考書目： 1. 國家語言文字工作委員會：《簡化字總表》，http://www.yys.ac.cn/gfbz/shanghi/002.htm
2. 國家語言文字工作委員會：《第一批異體字整理表》，http://www5b.biglobe.ne.jp/~harigaya/yitizi/new.html
3. 容若：《常誤詞語辨正》，香港：明窗，2001
4. 容若：《熒幕用字辨正》，香港：明窗，2006
5. 容若：《一字之差──英王寫別字》，香港：明窗，2003
6. 容若：《一字之差──關鍵在一字》，香港：明窗，2003
7. 容若：《一字之差──一字送命》，香港：明窗，2004
8. 容若：《煮字錄》，香港：明窗，2002
9. 季旭昇：《漢字說清楚》，台北：商周，2007
10. 香港教育局課程發展處中國語文教育組：《香港小學學習字詞表》，香港：香港教育局，2007
11. 莊澤義：《簡繁互轉易錯字辨析》，香港：三聯，1998
12. 台灣教育部：《重編國語辭典修訂本》，http://140.111.34.46/newDict/dict/
13. 莊澤義：《香港小學課本用字規範》，香港：三聯，2000
14. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室：《現代漢語詞典（第5版）》，北京：商務，2005
15. 國家語言文字工作委員會：《第一批異形詞整理表》，http://www.moe.edu.cn/edoas/website18/info13146.htm
16. 華通電腦、香港教育學院中文系：《漢語快手》，香港：華通電腦，2006

有点狠

这个好强
推荐